Articoli recenti

I LINGUAGGI DEI COMPUTER EVOLVONO

sabato, 09 novembre 2019 by
blog-linguaggi

9 novembre 2019 – Originariamente molto vicini alla macchina, ora i linguaggi di programmazione per computer sfruttano più livelli di astrazione e rendono gli sviluppatori molto produttivi.

SALUTE MENTALE: UN TABU’?

martedì, 05 novembre 2019 by
blog-mentale

5 novembre 2019 – La salute mentale è un argomento delicato

L’ADOZIONE DELLA TECNOLOGIA

domenica, 03 novembre 2019 by
blog-adozione-tech

3 novembre 2019 – Il tasso di adozione della tecnologia cambia in base alle preferenze individuali e alle norme sociali.

blog-quantistico

2 novembre 2019 – Sono in fase di sviluppo da decenni. Ma i computer quantistici atanno per iniziare a darci i risultati che stiamo aspettando?

UNO SPETTRO DI ABILITÀ

mercoledì, 30 ottobre 2019 by
blog-skills

30 ottobre 2019 – Man mano che la nostra civiltà evolve, le tecnologie che inventiamo e implementiamo completano le nostre capacità biologiche con capacità non-umane o addirittura sovrumane.

DAILYWORD: GIPSY

martedì, 17 settembre 2019 by
Significato gipsy.

16 settembre 2019 – Hai mai sentito parlare di questo termine? Ti sei mai chiesto cosa significhi, quale sia la sua traduzione e cosa voglia dire gipsy? Il termine gipsy deriva dall’inglese e la sua traduzione letterale è “zingaro” o “zingara“. I gipsy sono tutte quelle persone che fanno parte di una comunità in genere composta

Tagged under: , ,

DAILYWORD: LINGUAGGIO

mercoledì, 26 giugno 2019 by
Laura+Giuliani+Italy+Women+Training+Session+qbn3O9nnimNl

26 giugno 2019 – Noi nel linguaggio e la portiera della nazionale.   Ieri, durante la partita della nazionale italiana, le telecroniste hanno detto: “(…) Laura Giuliani, il nostro portiere che ci tiene ad essere chiamata portiere e non portiera. Ce lo ha detto nei giorni scorsi, c’è appunto anche questa questione del linguaggio che

DAILYWORD: IDEATO

mercoledì, 29 maggio 2019 by
Talmud Babilonese

20 maggio, 2019 – Clelia Piperno, la donna che traduce con un software da lei IDEATO il Talmud babilonese.   Il sistema è in grado di tradurre i testi sacri delle 5.400 pagine scritte in aramaico antico mai integralmente tradotte in italiano. Il progetto nato durante la convalescenza di una malattia impegnativa: «Non avevo forze,

DAILYWORD: TEMPO

giovedì, 16 maggio 2019 by
850148

16 maggio, 2019 – Google Translatotron, presto la traduzione sarà più naturale e in tempo reale.     Google ha reso da tempo disponibile la funzione di traduzione del parlato dal vivo – la troviamo in Google Traduttore dal lontano 2011 – e di recente è arrivata anche in Assistant e pertanto non rappresenta una

Tagged under: , , , ,

DAILYWORD: TITOLI

mercoledì, 10 aprile 2019 by
2018-07-30-131040

10 aprile, 2019 – Non solo in Italia: le 10 traduzioni più assurde dei titoli di celebri film all’estero!   Noi italiani siamo dei veri e propri geni del crimine quando si tratta di tradurre in maniera bizzarra o completamente depistante i titoli dei film stranieri. Quante volte ci siamo infatti lamentati di quel Se

Tagged under: , , ,
TOP