Articoli recenti

blog-post-edit

Aprile 23, 2020 – Dotwords has successfully completed the ISO 18587 certification procedure for post-editing of automatic translations generated by machines. The new certification covers the entire post-editing workflow, highlighting the vital role of the expert post-editor. … The standard divides the process into four stages:   a preliminary assessment to check the quality of

DOTWORDS FOR THE COVID-19 EMERGENCY

Sunday, 22 March 2020 by
blog-covid-19

March 22, 2020 – The Dotwords offices in Milan and Turin are closed, in compliance with the

blogsierra-leone_01

November 29, 2019  – This week our own Luca Valpreda is on a “mission” in Sierra Leone as a Communication and Visibility expert on a project for the construction of a new road and four bridges in the rural region of Moyamba. The contract awarder is Politecnica, one of Italy’s largest providers of integrated architecture, engineering

WHERE DO THE CLEVER GIRLS GO?

Sunday, 10 November 2019 by
blog-elle

November 10, 2019 – Our own Paola Baccalini took part in the two-day “Forum delle Donne Attive”, organized at Milan’s Bicocca University by Elle Active! to “promote the work of active women”. The title of the editorial presenting the event written by Elle Italia editor-in-chief Maria Elena Viola is “Where do the clever girls go?”

YOUNG TALENTS AT DOTWORDS

Monday, 09 September 2019 by
blog-nuovi-talenti

September 9th, 2019 – Between them, Silvia Termine and Davide La Rosa, the two

NEW OFFICES FOR DOTWORDS IN MILAN

Thursday, 04 October 2018 by
blogripamonti_01

October 4, 2018 – Via Ripamonti 114 is Dotwords’ new address in Milan

healthcare-technology-8-04-2015-1024x652

October 26th, 2017 – A recent survey

Dotsub

July 28, 2017 – There’s a new feature for the Dotsub patented web-based technology for which Dotwords is the sole licensee in Italy and a preferential partner in Europe: full integration with Dropbox, the file hosting service with millions of users around the world. Now Dotsub can automatically download video files from the client’s Dropbox

Plunet Summit_2

July 2, 2017 – I took part in the first summit organised by Germany’s Plunet group, the leading player in business and translation management systems for Language Service Providers. The meeting in Berlin was attended by delegates of more than 100 companies from around the world, from South Africa to Argentina, via the USA and

plunet in berlin

July 2, 2017 – During the two-day event in Berlin organised by Plunet, the leading player in business and translation management systems for Language Service Providers, I had the opportunity to compare notes with operators from all over the world, of every type: no-profit bodies, software houses who produce CAT tools, the language departments of

TOP