FORGOT YOUR DETAILS?

DAILYWORD: ROMANZI

by / giovedì, 26 luglio 2018 / Published in Dailyword
Screen Shot 2018-07-25 at 6.28.24 PM

26 luglio 2018 – Cinque titoli di ROMANZI famosi riscritti con gli emoji

 

Gli emoji, va bene, non sono una lingua né un alfabeto. Tradurre un romanzo intero in emoji si è rivelato praticamente impossibile: anzi, qualcuno ci ha pure provato… ma il risultato era davvero incomprensibile. E se invece si provasse a “tradurre” in emojii soltanto il titolo di un romanzo? L’operazione diventa molto più fattibile, infatti su Electric Literature Jo Lou ha provato a riscrivere in emoji i titoli di trenta libri famosi, mettendo a punto una sorta di quiz per i suoi lettori, e come si può vedere il risultato è piuttosto riconoscibile.

 

 

Ecco l’articolo: RIVISTA STUDIO

 

 

 

TOP