FORGOT YOUR DETAILS?

DAILYWORD: TRADIZIONALE

mercoledì, 14 novembre 2018 by
Screen Shot 2018-11-14 at 4.14.11 PM

14 novembre 2018 – Emoji, gif e sticker: il nuovo linguaggio di Internet che soppianta la comunicazione tradizionale.   In principio sono le emoticon a rendere meno “freddi” i testi creati tramite posta elettronica e sms. Combinando secondo criteri trattini e parentesi, l’internauta Kevin MacKenzie nell’aprile 1979 ha intuito prima di tutti l’uso che se ne

DAILYWORD: WEB

mercoledì, 29 agosto 2018 by
ragazzi-libri-GettyImages-810755390-540x480

29 agosto 2018 – Un libro di fiabe per non farsi travolgere dal (cattivo) linguaggio del WEB   Il digitale sta diminuendo un buon uso della lingua ma anche la capacità di empatia: nulla può sostituire le emozioni di un viso, sebbene cerchiamo di rimpiazzarle con una emoticon. Una scorciatoia espressiva presente perfino nei temi dei

Tagged under: , , , , ,

DAILYWORD: ROMANZI

giovedì, 26 luglio 2018 by
Screen Shot 2018-07-25 at 6.28.24 PM

26 luglio 2018 – Cinque titoli di ROMANZI famosi riscritti con gli emoji   Gli emoji, va bene, non sono una lingua né un alfabeto. Tradurre un romanzo intero in emoji si è rivelato praticamente impossibile: anzi, qualcuno ci ha pure provato… ma il risultato era davvero incomprensibile. E se invece si provasse a “tradurre”

DAILYWORD: PARLI

giovedì, 19 luglio 2018 by
Screen Shot 2018-07-18 at 8.14.40 PM

19 luglio 2018 – PARLI emoji? La lingua scritta diventa disegnata   Faccine ricce, bionde, castane, sorridenti, sorprese, piangenti, donne col velo islamico, principesse con la corona, zombie. E poi animaletti, piatti di spaghetti, dolci, bandiere nazionali, sport d’ogni sorta e veicoli fra i più disparati. Sono talmente tanti, gli emoji (ufficialmente 2800 fra chat e

DAILYWORD: MILIARDI

giovedì, 21 giugno 2018 by
emoticonos-whatsapp-715x374

21 giugno 2018 – Gli emoji diventano una lingua, nel mondo ne vengono già scambiati 5 MILIARDI al giorno   Le faccine note come emoji, figli di un innaturale connubio tra gli emoticon (altre faccine low tech che si possono rendere anche su una macchina da scrivere) e gli smile gialli di qualche anno fa, sono

Tagged under: , , , , ,

DAILYWORD: COMUNICARE

mercoledì, 30 maggio 2018 by
emoji-head-725x545

30 maggio 2018 – Le emoji hanno cambiato il nostro modo di COMUNICARE   Quest’estate saranno in molti a festeggiare il decimo anniversario delle emoji, la cui diffusione inizia nel 2008 in Europa e negli Stati Uniti, quando un aggiornamento per l’iPhone le rende disponibili su tantissimi telefoni nel mondo. È la versione disegnata da Apple

Tagged under: , , , ,

DAILYWORD: EMOJI

martedì, 01 maggio 2018 by
pinocchio-emoji-400x336

1 maggio 2018 – Un “Pinocchio in EMOJItaliano” un libro originale e interessante che sta facendo il giro del mondo. Dal 2013 conosciuta su Twitter come ‘la prof’, Chiusaroli è docente ordinario di Linguistica e Glottologia all’Università di Macerata e suo è quello che sta diventando un caso editoriale, “Pinocchio in Emojitaliano” (ed. Apice Libri),

DAILYWORD: PAESE

mercoledì, 22 aprile 2015 by
Screen Shot 2015-04-22 at 21.32.38

22 Aprile 2015 – Emoji. Fanno parte del nostro linguaggio di ogni giorno. Ma cosa dicono del nostro paese o del nostro modo di usare la nostra lingua?

Tagged under: , ,

OBAMA TRADOTTO IN EMOJI

mercoledì, 21 gennaio 2015 by
blog-emoji

21 gennaio 2015 – Obama ha parlato ai parlamentari statunitensi riuniti in seduta congiunta, oltre che a 40 milioni di americani che ascoltavano il Discorso sullo stato dell’unione trasmesso dalle tv a reti unificate. Ma qualcuno avrà avuto la possibilità di seguire lo stesso discorso – 40.000 parole, mica noccioline – twittato live in lingua

Tagged under: ,
TOP