FORGOT YOUR DETAILS?

DAILYWORD: NESSUNO

giovedì, 29 novembre 2018 by
yama-1200x841

29 novembre 2019 – La parola di una lingua morta che NESSUNO sa tradurre.   Gli Yaghan, detti anche Yámana, sono la popolazione più australe del pianeta: vivono nella Terra del Fuoco, l’arcipelago diviso tra Argentina e Cile a poca distanza dall’Antartide. Oggi la tribù fuegina è praticamente estinta, e le stime vogliono che il

DAILYWORD: ROMANZI

giovedì, 26 luglio 2018 by
Screen Shot 2018-07-25 at 6.28.24 PM

26 luglio 2018 – Cinque titoli di ROMANZI famosi riscritti con gli emoji   Gli emoji, va bene, non sono una lingua né un alfabeto. Tradurre un romanzo intero in emoji si è rivelato praticamente impossibile: anzi, qualcuno ci ha pure provato… ma il risultato era davvero incomprensibile. E se invece si provasse a “tradurre”

DAILYWORD: DIALETTO

giovedì, 24 maggio 2018 by
app-dialetto-il-bergamasco-650x383

24 maggio 2018 – I bergamaschi fondano l’app per tradurre il loro DIALETTO   I bergamaschi hanno fondato un’app dedicata al loro dialetto e il nome è appunto “Il bergamasco”. Il dialetto va conosciuto e curato, proprio come ogni lingua. Imparare l’inglese può rivelarsi fondamentale per confrontarsi con il mondo che ci circonda, ma sapere

DAILYWORD: INTELLIGENTE

martedì, 08 maggio 2018 by
Xiaomi-Konjac-AI-Translator

8 maggio 2018 – Xiaomi Konjac AI Translator: lanciato un dispositivo intelligente capace di tradurre in 14 lingue   Xiaomi è uno dei nomi più importanti nel settore della tecnologia. Impegnata negli ultimi tempi con la produzione e il lancio di diversi smartphone, l’azienda cinese sta iniziando a dire seriamente la sua anche sul mercato dell’AI.

DAILYWORD: PAROLE

venerdì, 27 aprile 2018 by
214456101-9d912daf-7ee8-4c2b-a15b-50f09a13975b

27 aprile 2018 – Quanto ci vorrà ancora per tradurre in PAROLE il pensiero dei cani?   No, l’intelligenza artificiale non può ancora tradurre in parole i pensieri dei cani. Però può già dirci molto sul loro punto di vista. Per capirlo meglio e per imparare. Lo afferma uno studio dell’Università di Washington e dell’Allen

TOP