DAILYWORD: EMOJI

1 maggio 2018 – Un “Pinocchio in EMOJItaliano” un libro originale e interessante che sta facendo il giro del mondo.

Dal 2013 conosciuta su Twitter come ‘la prof’, Chiusaroli è docente ordinario di Linguistica e Glottologia all’Università di Macerata e suo è quello che sta diventando un caso editoriale, “Pinocchio in Emojitaliano” (ed. Apice Libri), curato insieme a Johanna Monti e Federico Sangati.

“È uno degli sviluppi del progetto Scritture Brevi e le emoji sono una forma di scritture brevi. Da una serie di studi e analisi delle potenzialità di questa forma grafica è nata l’idea di dedicarsi alla riscrittura di un’opera completa in italiano perché, prima del nostro, sono stati realizzati progetti di questo tipo ma solo per l’inglese e senza glossario. Dunque, mancava una riflessione di tipo strutturale e una esperienza italiana che potesse dirsi organica”. dice Francesca Chiusaroli

Ecco l’articolo: CORRIERE ADRIATICO.IT